Gabriel Nobrega, sócio e diretor de cena da Vetor Zero/Lobo, foi convidado para compor o júri do Ciclope Festival 2012, que acontece na próxima semana na Argentina, entre os dias 5 e 8 de novembro. O diretor ajudará a eleger os melhores filmes publicitários inscritos no festival, ao lado de profissionais de grandes produtoras do mundo todo.
Nobrega será jurado das cinco seções de produção de filmes do evento e suas respectivas categorias: live action (direção, cinematografia, efeitos visuais, direção de arte e edição), animação (2D, 3D, stop motion, motion graphics e character design), som (música original, música adaptada e design de som), digital (aplicativos, mídias sociais e filmes interativos) e a seção especial (branded contents, baixo orçamento, mapeamento, videoclipe, serviços de produção e novos talentos – diretores).
...Sobre Gabriel Nobrega
Filho do músico e performático Antonio Nobrega, Gabriel iniciou aos 11 anos uma carreira musical, a qual manteve por 13 anos, acompanhando seu pai como baterista em shows pelo mundo. Em paralelo, mantinha a paixão pelas artes visuais em um estúdio improvisado no quintal de casa, onde pôde experimentar diversas técnicas e realizar suas primeiras animações – vinhetas para televisão e curtas-metragens. Em 2009, integrou a equipe da Vetor Zero/Lobo, tornando-se sócio em 2012. Na produtora aperfeiçoou técnicas de live action, passando a ser um talento multidiciplinar. Em seu portfólio, acumula grandes filmes como “Everybody Against Everybody”, para a Anistia Internacional, “Eleição”, “Contágio” para Fanta, “Móvel de Estimação” para o Shopping Lar Center e “Toy Soldier” para o CartoonNetwoork, que recebeu o prêmio Lápis Amarelo do D&AD, além de seu trabalho autoral, o curta “Neomorphus”, vencedor do Festival Internacional de Animação (FIA 11), como melhor curta experimental.
Editora Aleph lança edição especial de 50 anos do clássico de Anthony Burgess, com material inédito e ilustrações exclusivas de Angeli, Dave McKean e Oscar Grillo.
Escrito em 1961 e publicado pela primeira vez em 1962, Laranja Mecânica não só está entre os clássicos eternos da literatura universal como representa um marco na cultura pop do século 20.
Meio século depois, a perturbadora história de Alex – membro de uma gangue de adolescentes que é capturado pelo Estado e submetido a uma terapia de condicionamento social – continua fascinando, e desconcertando, leitores mundo afora.
O estranhamento da linguagem, a trama contundente e o impacto de suas ideias fizeram de Laranja Mecânica um livro único, um fenômeno que extrapolou a literatura para inspirar várias outras produções culturais, como o célebre filme de Stanley Kubrick.
Por isso, e muito mais, a Aleph está lançando uma edição luxuosa e especialíssima em comemoração aos 50 anos da obra-prima de Anthony Burgess, que estará disponível nas livrarias a partir de 22 de novembro.
Com acabamento em capa dura e impressão em duas cores (preto e laranja), o livro conta com 9 ilustrações de 3 mestres da área.
Cada artista escolheu e ilustrou uma das três partes do livro. O quadrinista e ilustrador britânico Dave McKean (colaborador de Neil Gaiman em Sandman, Mr. Punch e Sinal e Ruído) criou as ilustrações da Parte Um. Já a Parte 2 ficou a cargo de Angeli (criador dos inesquecíveis Rê Bordosa, Os Escrotinhos, Bob Cuspe). A Parte 3 coube a Oscar Grillo – artista plástico e ilustrador argentino. Todas as ilustrações foram criadas exclusivamente para esta edição brasileira.
O livro inclui, ainda, material extra composto por textos inéditos, a maioria do próprio Burgess:
* TEXTO RESTAURADO: assim como a edição especial inglesa, a brasileira apresenta a versão restaurada do livro, fruto de minuciosa comparação realizada pelo editor Andrew Biswell. Alguns pequenos trechos e palavras foram reintegrados, outros eliminados ou substituídos.
* NOTAS: apontamentos e notas culturais ao livro, redigidos pelo editor inglês, Andrew Biswell. Por exemplo: “Página 50: Elvis Presley: Burgess escreveu na margem do manuscrito original: “Esse nome será conhecido quando o livro sair?”. Elvis e os Beatles (que foram esculachados no livro de 1968 de Burgess, Enderby Outside) representavam tudo o que o autor odiava na música pop e na cultura adolescente”.
* TEXTOS DO AUTOR, INÉDITOS EM LÍNGUA PORTUGUESA: um ensaio e dois artigos escritos por Anthony Burgess entre 1961 e 1973, nos quais explica a origem do nome “Laranja Mecânica” e o porquê de escrever o livro, além de comentar o filme de Stanley Kubrick e muito mais.
* TEXTO INTRODUTÓRIO AO MUSICAL DE 1990: em nota ao programa da peça, Burgess menciona os motivos que o levaram a escrever a versão de Laranja Mecânica para o teatro, comenta a trama e a nova montagem.
* ENTREVISTA COM O AUTOR: extratos de uma entrevista inédita concedida em outubro de 1972, na qual Burgess faz uma reflexão sobre a natureza da liberdade, do bem e do mal.
* ORIGINAIS: reprodução de seis páginas do original datilografado de Burgess, com anotações e desenhos.
...SOBRE O LIVRO
Laranja Mecânica é a perturbadora confissão autobiográfica de Alex, líder de uma gangue adolescente que se reúne para praticar assaltos, espancamentos e estupros pela cidade. Após involuntariamente cometer um homicídio, Alex é capturado pela polícia. Na prisão, é submetido à Técnica Ludovico, uma terapia cuja finalidade é reeducá-lo psicológica e socialmente, eliminando seus impulsos violentos e seu comportamento desviante. Uma experiência extremamente dolorosa e tão desumana quanto a ultraviolência que o próprio Alex costumava praticar. Foi eleito pela revista Time um dos cem melhores romances de língua inglesa do século 20.
Anthony Burgess nasceu em Manchester, Inglaterra, em 1917. Formou-se em Literatura Inglesa pela Universidade de Manchester, serviu no Exército e, entre 1954 e 1960, trabalhou como professor junto ao Serviço Colonial britânico na Malásia. Ao retornar à terra natal, recebeu a notícia de que tinha um tumor no cérebro. Desenganado, Burgess passou a escrever intensamente para garantir o sustento da esposa após sua morte. Foi nesse período que concebeu Laranja Mecânica (1962). Mas o diagnóstico estava errado, e o autor viveu até os 76 anos. Ao morrer, em 1993, Burgess deixou uma grande obr a em quantidade e qualidade, entre romances, peças de teatro (inclusive uma adaptação de Laranja Mecânica em versão musical), estudos literários e roteiros de cinema e TV. A fusão de linguagens e idiomas para a criação de novos dialetos também é uma característica marcante de seu trabalho, sendo o nadsat – mescla gírias de gangues inglesas e palavras do idioma russo que deu vida a Alex e seus druguis – seu legado mais conhecido e até hoje revisitado.
...CURIOSIDADES
• Laranja Mecânica é um dos ícones da cultura pop do século 20; as referências ao livro e ao filme são incontáveis, nas mais diversas áreas: artes (dramáticas, plásticas, gráficas), moda, esporte, comportamento e muito mais. Os seriados South Park e Os Simpsons, por exemplo, esbanjam referências a Alex e seus camaradas; Bono e The Edge, do U2, assinam a trilha da primeira adaptação musical de Laranja Mecânica; a banda Sepultura lançou, em 2009 o álbum A-Lex, totalmente inspirado em Laranja Mecânica; em 2011, o estilista Alexandre Herchcovitch apresentou uma coleção inteira inspirada no filme.
• Seis anos antes da consagrada versão de Stanley Kubrick, o livro já havia sido adaptado para o cinema por Andy Warhol, que se baseou na história para escrever o roteiro de “Vinyl”.
• Ao contrário do que se pensa, Burgess não reprovou a versão cinematográfica de Kubrick; suas reservas em relação ao cineasta vêm do fato de Kubrick ter, em larga medida, se apropriado da história.
• Burgess não perdeu a oportunidade de fazer uma pequena maldade com Kubrick: na versão de sua obra para o teatro, um personagem fisicamente parecido com o diretor americano leva uma surra da gangue de Alex.
• O ilustrador argentino Oscar Grillo fez questão de participar do projeto já que, para ele, Laranja Mecânica e Brasil tinham uma relação muito forte: ele assistiu à estreia do filme de Stanley Kubrik em Londres, na companhia do cartunista Ziraldo.
• Irritado com as críticas recebidas por seu filme na Inglaterra, considerado excessivamente violento, Kubrick mandou retirar Laranja Mecânica de cartaz dos cinemas britânicos.
• Capa e projeto gráfico da edição especial foram criados pelo designer Pedro Inoue. Diretor criativo da revista AdBusters, Inoue já colaborou com David Bowie, Damien Hirst e Ryuichi Sakamoto; as capas inovadoras dos livros de Philip K. Dick publicados pela Aleph também são de sua autoria.
Título: Laranja Mecânica – Edição Especial 50 Anos
Tradução: Fábio Fernandes
Acabamento: capa dura, miolo em 2 cores sobre papel couché
Evento apresenta informações exclusivas sobre as grandes protagonistas da Nova Classe Média Brasileira, as mulheres
A jornalista e apresentadora Ana Paula Padrão apresentará a palestra Tempo de Mulher, no 1º Fórum Novo Brasil: Vozes da Classe Média Brasileira, que acontecerá em 12 e 13 de novembro no WTC Sheraton, em São Paulo. O painel faz parte de um grande projeto da âncora onde os principais assuntos debatidos são o papel da mulher na sociedade; importância da mulher no mercado de trabalho, desafios e pontos marcantes de sua trajetória profissional, entre outros assuntos.
O papel das mulheres é primordial, pois elas influenciam em todos os aspectos – 41% delas contribuem ou chefiam suas famílias, administrando o orçamento doméstico e decidindo a maior parte dos gastos, movimentando, assim, R$ 400 bilhões, respondendo por R$ 41 de cada R$ 100 da renda familiar. Até o final de 2012 o público feminino deve movimentar R$ 717 bilhões na economia do País. Segundo dados do Instituto Data Popular, hoje no Brasil há 98,6 milhões mulheres, e mais da metade pertencem à classe C.
O Fórum Novo Brasil terá dados novos e exclusivos sobre o perfil da classe média, expectativas de consumo do público, políticas públicas para a classe e inclusão digital do jovem da nova classe média. O evento será dividido em quatro painéis onde serão debatidas e apresentadas ideias e estratégias para lidar com as mudanças recentes nessa estrutura social e no País. Presidido por Renato Meirelles, do Instituto Data Popular, o Fórum é realizado pela Locomotiva Negócios Emergentes, em parceira com a Monumenta Comunicação e Estratégias Sociais, com apoio da Secretaria de Assuntos Estratégicos da Presidência da República (SAE) e patrocínio dos Correios e Banco do Brasil.
Serviço
1º Fórum Novo Brasil: Vozes da Classe Média Brasileira
Local: WTC Sheraton – Av. Nações Unidas, 12.551
Datas: 12 e 13 de novembro
Horário: 9h às 18h30
Investimento: Ingressos variam de R$ 800,00 a R$ 1.110,00
Mais informações: http://www.forumnovobrasil.com.br/
Foto: Reprodução
Fonte: Sheila Fiuza / Daniela Teixeira / Ana Paula Soares - Texto & Imagem Assessoria de Comunicação
Após consolidação do evento em São Paulo, a Travelweek lança sua 1ª edição pocket, que acontece no Rio de Janeiro, no Copacabana Palace, de 23 a 25 de outubro de 2013.
Cerca de 40 expositores – fornecedores de turismo de alto padrão mundial -, participarão do evento com foco em reuniões de negócios com 40 agentes de viagens das principais cidades brasileiras, que são criteriosamente selecionados e têm sua participação patrocinada pela Travelweek (passagem aérea e hospedagem).
Idealizada pela empresária Carolina Perez, a Travelweek Rio é exclusiva para expositores e profissionais do setor, e tem por objetivo atender a demanda dos fornecedores do segmento “Após a consolidação da Travelweek Sao Paulo, nos sentimos muito entusiasmados em lançar a Travelweek Pocket no Rio, em função do grande interesse dos fornecedores em fortalecer as relações de negócios com o mercado brasileiro”, afirma Carolina.
A presença das marcas de maior prestígio do mundo faz da Travelweek um excelente canal para geração de novos negócios para na indústria. Algumas delas são: Four Seasons Hotels, Orient-Express, Mandarin Oriental, Hyatt Hotels & Resorts, Pesinsula Hotels, Dorchester Hotels, Relais e Chateaux, Ritz-Carlton entre outras.
Na última edição do evento, em abril de 2012, em São Paulo, 459 marcas participaram como expositoras, registrando um crescimento de 20% no número de expositores em relação a 2011. Outros dados comprovam o fortalecimento do evento: 82% das marcas expositoras estiveram presentes nas duas edições e 400 agentes de viagens do Brasil, da América Latina e dos Estados Unidos participaram da exposição. A próxima edição da Travelweek Sao Paulo está marcada para 16 a 19 de abril de 2013.
Bohemia, primeira cerveja do Brasil e líder do segmento premium, voltou às suas raízes e inaugurou um dos mais completos centros de experiência cervejeira do mundo, a Cervejaria Bohemia, na região serrana do Rio de Janeiro. Localizado nas instalações da primeira cervejaria do Brasil, na parte histórica da cidade imperial, o Centro Cervejeiro abre suas portas para dividir todo o conhecimento do universo da cerveja – uma das bebidas mais consumidas do mundo, que faz parte da vida de toda sociedade. O espaço mostra aos visitantes de forma interativa e lúdica a história, ritos, mitos e curiosidades sobre o ouro liquido. Além disso, possibilita ricas experiências gastronômicas na arte de harmonizar a cerveja à mesa.
O complexo da Cervejaria Bohemia também contempla a produção in loco de Bohemia e suas variantes: Weiss, Escura, Confraria e Pilsen e de edições especiais da marca, que serão lançadas constantemente. Além disso, tem sempre em primeira mão para degustação dos visitantes várias criações do Mestre Cervejeiro exclusivo de Bohemia antes delas irem para o mercado.
Fonte: Louise Archanjo - In Press Porter Novelli Assessoria de Comunicação
